motorola g7 plus的“viva red‘，翻译成中文应该叫啥呢？_Moto G 系列-联想社区

12 / 2 页下一页

motorola g7 plus的“viva red‘，翻译成中文应该叫啥呢？

发表于 2019-2-20 13:04 | 来自安卓版联想 [复制链接] 直达楼

11485

23

随手拍的几张moto g7 plus，海外叫做“viva red”，我也不知道翻译成中文该怎么叫才比较霸气又贴切。

反正国行版推出的时候，应该会叫“中国红”。

motorolaG7, MotoG7, Moto, 摩托罗拉, 中国红

收藏 1 点赞 0 反对0

23条回复

来自安卓版联想 发表于 2019-2-21 12:14:33

中国红真心好看的一批！！

回复

使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-22 11:26:44

好看这颜色

回复

使用道具举报

	136**6985_55 来自安卓版联想发表于 2019-2-22 12:12:08 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-22 12:32:36

viva 是欢呼声的意思？欢呼红？

回复

使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-22 14:31:55

正面是水滴还是全面

回复

使用道具举报

疯狂の土豆

来自安卓版联想 发表于 2019-2-22 17:23:13

我欣赏不了这种美。感觉这手机真丑

回复

使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-22 20:48:00

定价多少啊

回复

使用道具举报

152****6910_48

来自安卓版联想 发表于 2019-2-23 08:53:53

太红了

回复

使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-23 11:58:54

闪耀中国

回复

使用道具举报

圣骑士史诗

来自安卓版联想 发表于 2019-2-23 19:34:14

66666666

回复

使用道具举报

185****9866_2_2

来自安卓版联想 发表于 2019-2-24 01:23:14

哇这个红色很霸气诶！

回复

使用道具举报

圣骑士史诗

来自安卓版联想 发表于 2019-2-24 09:31:41

不错不错不错不错

回复

使用道具举报

清唱似水流年

来自安卓版联想 发表于 2019-2-24 14:56:37

motoz3啥时候更新系统

回复

使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-25 00:10:27

红红的哈

回复

使用道具举报

	meisme1981 来自安卓版联想发表于 2019-2-25 13:09:08 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-26 12:01:25

不错不错，数我红，哈哈

回复

使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-26 20:12:08

翻译成中文是什么意思我不知道，反正这个手机就是很漂亮啦。

回复

使用道具举报

来自安卓版联想 发表于 2019-2-27 08:28:03

翻译

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

sunniton

原创达人

主题

164

回复

31

积分

111483

加好友发消息

发表

回复

点赞

收藏

分享

最近发表

2023-12-4 15:08

一个不小心，我又拿了个一等奖～奖品开箱给你看

2023-11-14 11:44

「联想moto x 潮拜音乐节」伴手礼大礼包开箱

2023-9-25 13:08

一支心动视频，送给摩托罗拉，95周年生日快乐

2023-8-28 16:34

一起花式装杯·一个非典型性数码男，是这样装杯的

2023-6-6 09:38

「以小见大」的精致小折叠，moto razr 40 Ultra 一周体验谈

关于联想 | 联系我们 | 工作机会 | 参观联想 | 销售网点 | 服务网点 | 举报邮箱：lenovoclub@lenovo.com

版权所有：1998-2024 联想集团 | 法律公告 | 隐私保护 | 京ICP备11035381号-2 | 京公网安备110108007970号